O grupo The Casino Royal tem um novo álbum?

Exato. “From Portugal with love”, uma espécie de sátira ao filme de James Bond – “From Russia with love” –, da mesma forma que o nosso nome corresponde a uma alusão muito direta, não apenas a James Bond, mas sobretudo ao universo do cinema, com o qual nos identificamos muito. Quanto ao nome deste novo trabalho, havia diversas hipóteses, mas optamos por este porque nos identifica logo, nós somos portugueses e gostamos que o nosso público perceba essa nossa condição.

“From Portugal with love” é de uma editora alemã?

A editora é alemã e o trabalho foi distribuído para todo o mundo, menos para Portugal. O que é um pouco estranho. Mas estas foram as condições em que trabalhamos com a editora.

Que processo foi esse?

Na nossa anterior edição, o processo foi ao contrário. Primeiro tivemos uma edição portuguesa e, depois, a editora alemã fez a edição para o mercado internacional. Com este “From Portugal with love”, para já, só temos edição internacional.

Versão completa na edição impressa